Shunjou Romantikku
Похоть Романтики
Off vocal:
Русский перевод:
Вот уже началось?
Не заметил никто этого совсем, как любовь зародилась в душе моей.
И чувствую, что я вся дрожу будто бабочка в цветке.
Запах цветка такой пугающий, но сладостный до онемения,
как сердце растопил... не могу я понять.
На такой вопрос ответ так сразу не найти.
странное, странное дыхание моё пылает как
будто похоть
Я хожу как будто во сне, а в душе витает Романтика
Стала взрослой немного неожиданно,
разве так это плохо?
Я хожу как будто во сне, только почему-то так стыдно вдруг
Значит мне ещё нельзя , ну да, лучше пока не спешить
Хочется во сне в облаках витать, и в мечтах своих летать.
Хрупкая хрупкая расцвела любовь, и бутоны её так влекут к себе.
Мне не хватает сил чтоб расправить свои крылья слабые.
Я рада просто думая о том, чтобы нектара сладкого глотнуть.
в ловушке у цветка... не могу устоять
Где же мы раньше виделись, я вспомнить не могу.
Кажется, кажется, что эта боль непонимания -
всего лишь похоть.
Чувствую как в сердце "тук-тук" - наконец стучится Романтика.
В том что все волнения я ношу в себе, ничего нет плохого.
Чувствую, как в сердце "тук-тук" - разбивается сердце бабочки.
И уже не больно мне, когда снова пытаюсь взлететь.
Так что же происходит со мной,
когда в кого-то влюблена..?
И как во сне я чувствую вокруг себя объятия нежные Романтики
Вот и наступила весна
Будто похоть, всего лишь похоть!
Я хожу как будто во сне, а в душе витает Романтика
Стала взрослой немного неожиданно,
Разве так это плохо?
Я хожу как будто во сне, только почему-то так стыдно вдруг
Значит мне ещё нельзя , ну да, с этой любовью мне лучше пока не спешить
Хочется во сне в облаках витать, и в мечтах своих летать.
Kanji:
はじまりですか？
だれもだれも気づかない 生まれかわる恋のために
私はいま蝶になってふるえてる
花の香りが怖いの しびれるように甘くて
こころ溶ける…説明できない
待って こんなすぐに見つけないで
へんなの(へんなの) へんなの(へんなの) 妙にためいき熱いって
ちょっと春情
夢みてひらひら 私のなかのロマンティック
目覚めはじめたとまどいも
なんだかわるくない
夢みてひらひら 恥ずかしがってばかり
それじゃいけないの さあ飛んでみなくちゃ
ひらひらと夢みてたい どきどきの夢
もろいもろい恋はいかが 蕾たちが誘うけど
私はまだ弱い羽が動かせない
浮かれた蜜をひとくち 飲んでみたいと思うの
桜の罠…抵抗できない
待って いつかどっかで会いましたか？
へんだわ(へんだわ) へんだわ(へんだわ) すれ違うのがつらくて
ふいに春情
感じてどきどき 私はついにロマンティック
宿しはじめたときめきは
ほんのりわるくない
感じてどきどき こころ乱れる蝶々を
せつなくしないで ああ飛んでみたとき私はどうなるの？
恋に落ちたとき…
そっと抱きしめられたりして 夢みて感じてロマンティック
はじまりの季節
ちょっと春情 ふいに春情
夢みてひらひら 私のなかのロマンティック
目覚めはじめたとまどいも
なんだかわるくない
夢みてひらひら 恥ずかしがってばかり
それじゃいけないの さあ恋になれと飛んでみなくちゃ
ひらひらと夢みてたい どきどきの夢
Romaji:
Hajimaridesuka...?
Dare mo dare mo kidzukanai
Umare kawaru koi no tame ni
Watashi wa ima chou ni natte furueteru
Hana no kaori ga kowai no shibireru you ni amakute
Kokoro tokeru... Setsumei dekinai
Matte konna sugu ni mitsukenaide
Henna no (Henna no) Henna no (Henna no) Myouni tameiki atsuite
chotto shunjou
Yumemite hira hira watashi no naka no Romantikku
Mezame hajimeta tomadoi mo
Nandaka warukunai
Yumemite hira hira hazukashi gatte bakari
Sore ja ikenai no
Saa tonde minakucha
Hira hira to yumemitetai
Doki doki no yume
Moroi moroi koi wa ikaga
Tsubomi tachi ga sasou kedo
Watashi wa mada yowai hane ga ugokasenai
Ukareta mitsu o hitokuchi nonde mitai to omou no
Sakura no wana... Teikou dekinai
Matte itsuka dokka de aimashita ka?
Henda wa (Henda wa) Henda wa (Henda wa) Surechigau no ga tsurakute
Fui ni shunjou
Kanjite doki doki watashi wa tsui ni Romantikku
Yadoshi hajimeta tokimeki wa
Honnori warukunai
Kanjite doki doki kokoro midareru chou chou o
Setsunaku shinaide
Aa tonde mita toki watashi wa dou naru no?
Koi ni ochita toki...
Sotto dakishimerare tari shite
Yumemite kanjite Romantikku
Hajimari no kisetsu (Hajimari no kisetsu)
Chotto shunjou fui ni shunjou
Yumemite hira hira watashi no naka no Romantikku
Mezame hajimeta tomadoi mo
Nandaka warukunai
Yumemite hira hira hazukashi gatte bakari
Sore ja ikenai no
Saa.. Koi ni nare to tonde minakucha
Hira hira to yumemitetai
Doki doki no yume
