Yume kataru yori yume utaou (ED) Aquors

Yume kataru yori yume utaou
 

 

 

 

Скачать в хорошем качестве - https://yadi.sk/i/J9yne0i8vMMQ9

Русский:

Когда мы хотим что-то найти
то всю улицу обходим.
От радости вдруг прыгать хотим,
когда что-нибудь находим

Страдаем иногда или смеёмся с тобой
не сдавайся легко, даже слезы порой
не заметишь ты,
увидев, как
утро настаёт

О мечте словами трудно рассказать
О мечте ты можешь в прекрасной песне спеть
ведь может лишь песня одна
чувства лучше передать, чем просто слова
О мечте словами рассказать сумей
Пусть родится песня, в которой твои мечты оживут
и о них пускай услышат везде
И соединит многие сердца этот чудесный мотив
Не пытайся убегать,
вместе с нами поспеши,
новая жизнь впереди

Singing my song for my dream!
Singing my song for my dream!

Энергии нам не занимать,
когда что-то начинаем
Стараемся мы, и эта страсть
сильней нас объединяет
И с упоением делом заняться хотим
мы хотим одного и того же с тобой
И становимся
немножечко
ближе и родней
И это здорово, друзья!
О мечте желанной сочиним слова,
о мечте желанной мы песню создадим
Ведь наших сердец теплый свет
хочет вырваться наружу прямо сейчас
О мечте желанной сочиним слова,
пусть польётся песня, в которой наши мечты оживут
И на месте мы не будем стоять
В путешествие мы с собой возьмём этот чудесный мотив
Ну давай же, не скучай, ведь наверняка придёт
скоро наш новый сезон

Да, конечно, мы не можем быстро всё решить
Но как же так, ноги как будто сами решили танцевать
В ритм мелодии любимой закружилась я.
Пойдём со мной... пойдём со мной!

О мечте словами трудно рассказать
О мечте ты можешь в прекрасной песне спеть
ведь может лишь песня одна
чувства лучше передать, чем просто слова
О мечте словами рассказать сумей
Пусть родится песня, в которой твои мечты оживут
и о них пускай услышат везде
И соединит многие сердца этот чудесный мотив
Не пытайся убегать,
от меня и от себя,
вместе с нами поспеши,
новая жизнь впереди.

Singing my song for my dream!
Singing my song for my dream!

 

Kanji:

もっと何か探して
どんどん外へ行くんだ
やってみたら意外と
Happy! 見つかるのさ

悩みながら 笑われがら
めげない 負けない
泣いちゃうかもね
でも良いのさ 明日が 見えてきた

ユメを語る言葉より ユメを語る歌にしよう
それならば今を 伝えられる気がするから

ユメを語る言葉から ユメを語る歌が生まれるんだね
広がるこの想いは
大好きな メロディーのつながりだよね
もう逃げないで 進む時だよ
新しい場所へ

もっと何か探して
どんどんタ卜へ行〈んだ
ゃってみたら意夕卜と
ハッピー見つかるもんさ
悩みながら 笑われながら
めげなぃ 負けない
泣いちゃうかもね

でもいいのさ 明日が見えてきた
ユメを語る盲葉より
ユメを語る歌にしよう
それならば今も
伝えられる気がするから
ユメを語る盲葉から
ユメを語る歌が生まれるんだね
広がるこの思いは
大好きなメロディーの繋がりだよ
もう逃げなぃで 進む時だょ!
新しい場所へ

Singing my song for my dream!
Singing my song for my dream!

きっとなにか始まる
わいわいみんなのエネルギー
やってみるよ 気持ちが
ぎゅっとひとつになって

感じたいな ときめきたいな
君が 願う
ことを 僕も
ねがってた 心は
近づいてる
それが嬉しいね

ミライ望む言葉から
ミライ望む歌になるよ
それこそが今の飛びだしたい胸の熱さ
ミライ望む言葉から
ミライ望む歌があふれだしたら
とめないでよ遠くへ
大好きなメロディーと旅にでるんだ
ほら楽しくて どこまでも行こう
あたらしい季節(シーズン)

そうだよね
すぐには決められない
だけどさ
身体はなぜか踊りだして
大好きな
メロディーに合わせてた

おいでよ…
おいでよ!

ユメを語るコトバより
ユメを語る歌にしよう
それならば今を伝えられる気がするから
ユメを語る言葉から
ユメを語る歌が生まれるんだね
ひろがるこの想いは
大好きなメロディーのつながりだよね
もう逃げないで 君と僕とで 進むときだよ
あたらしい場所へ

Singing my song for my dream!
Singing my song for my dream!

Romaji:

motto nanika sagashite
dondon soto e yukunda
yattemitara igai to
happii mitsukarunosa
nayaminagara wa rawarenaga ra
megenai makenai
naichau kamo ne
demo ii nosa
ashita ga
mietekita

yume o kataru kotoba yori
yume o kataru uta ni shiyou
sore naraba ima mo
tsutaerareru ki ga suru kara
yume o kataru kotoba kara
yume o kataru uta ga umarerunda ne
hirogaru kono omoi wa
daisuki na merodii no tsunagari dayone
mou nigenaide
susumu toki dayo!
atarashii basho e

Singing my song for my dream!
Singing my song for my dream!

kitto nanika hajimaru
waiwai minna no enerugii
yattemiru yo kimochi ga
gyutto hitotsu ni natte
kanjitai na tokimekitai na
kimi ga negau koto o boku mo
negatteta
kokoro wa
chikadzuiteru
sore ga ureshii ne
mirai nozomu kotoba kara
mirai nozomu uta ni naru yo
sore koso ga ima no
tobidashitai mune no atsusa
mirai nozomu kotoba kara
mirai nozomu uta ga afuredashitara
tomenaide yo tooku e
daisuki na merodii to tabi ni derunda
hora tanoshikute
dokomademo ikou
atarashii shiizun

sou dayone sugu niwa kimerarenai
dakedo sa karada wa nazeka odoridashite
daisuki na merodii ni awaseteta oide yo...
oide yo!

yume o kataru kotoba yori
yume o kataru uta ni shiyou
sore naraba ima o
tsutaerareru ki ga suru kara
yume o kataru kotoba kara
yume o kataru uta ga umarerunda ne
hirogaru kono omoi wa
daisuki na merodii no tsunagari dayone

mou nigenaide
kimi to boku to de
susumu toki dayo
atarashii basho e

Singing my song for my dream!
Singing my song for my dream!

 

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика